デカバン尾長を求めて 釣りチャンネル九州 ブログ

夢はロクマルのデカバン尾長♪ 韓国語・中国語の翻訳もあり

沖ノ島 リベンジ尾長 小屋島編①

f:id:turichannel:20190222230931j:image

2019/02/18 mon 大潮

久しぶりのべた凪の日が休日に重なるという幸運に恵まれ一週間前からワクワクが止まりませんでした。

計画段階では友人と2人で予約する予定でしたが、釣り会の会長と会員1人も参加することになり、前回同様ヤナイ釣具さんに4人で予約することになりました。アクアシャインです。

 

津屋崎港から3:30出船となっておりますが、実質集まり次第出船で3時には荷物も積み込み終わり船内で釣り人は出船待ちをしています。

 

前回同様3時には出船。

今日は前回より多く船の定員いっぱいの30名ほど集まりました。

時化の日が続き、一気にべた凪のこの日に集中しました。平日なのにこの釣り人の数。

思わず頭の中で電卓をたたきます 笑

 

早出しの恵比寿丸が先に降ろしているので、本島周りは行ってみて初めて空いてる瀬が確認出来ます。

 

屋島は船宿で分けて降ろす事になっているそうで、必ず二ヶ所以上は空いてるようです。

 

今回も本島周りに上がれればと思っていました。2人、2人のツーペアで上がる事に決めていたのですが、小屋島に着いた途端

『〇〇さん!4人の』

(えっ、4人で上がる?)

降ろされたのは、中バナ。

本島の向かいのにある瀬です。

潮切れがイマイチで、くれば一発大物のギャンブラー向けで、フカセは遠投必須の釣り場です。

f:id:turichannel:20190222233305j:image

屋島を拡大してみると

f:id:turichannel:20190222233413j:image

ヒデ崎に恵比寿丸の先客が3名、カゴで狙っています。

9時半くらいが満潮の為下げ潮メインの釣りとなります。

今回も暗いうちはゆっくり用意、朝マズメに備えてコマセ、タックルの準備にかかります。

 

高鳴る興奮を抑え、まずは一服、

二服 (-.-)y-~~~ 三服ほど 笑

 

②へ続く

 

(韓国語)

2019/02/18 mon 스프링 조수 
오랜만의 단색 나기의 날이 휴일에 겹친다는 행운 일주일 전부터 두근 두근이 멈추지 않았습니다.
 
계획 단계에서는 친구와 2 명이 서 예약 할 예정 이었지만, 낚시 회장과 회원 1 명이 참여하게되며, 이전처럼 야나이 낚시 씨 4 명으로 예약 할 수있게되었습니다. 아쿠아 샤인입니다.
 
 
 
津屋崎 항에서 3:30 출항되고 있지만, 실질적 모이는대로 출항 3 때로는 짐도 픽업 끝 선내에서 낚시꾼은 출항 대기하고 있습니다.
 
 
 
이전처럼 3시 출항.
 
오늘은 지난 번보다 많은 배의 정원 가득한 30 명 정도 모였습니다.
 
바지선의 날이 이어 단숨에 단색 나기의 이날에 집중했습니다. 평일인데이 낚시꾼의 수입니다.
 
무심코 머릿속에서 계산기를 두드립니다 웃음

 

빨리 내 에비스 마루가 먼저 내리고 있기 때문에 본섬 주변 가보고 처음 비어있는 여울을 확인할 수 있습니다. 
오두막 섬은 船宿으로 나누어 내리는 일이되어 있다고하고, 반드시 두 곳 이상 비어있는 것 같습니다.
 
이번에도 본섬 주변 上がれれ 있으면이라고 생각했습니다. 2 명, 2 명의 투 페어로 올라감에 결정했다지만, 오두막 섬에 도착하자마자
"〇〇 씨! 4 명의 "
(어, 4 명으로 오른다?)
내린 것은 중간 바나.
본섬의 건너편에있는 여울입니다.
조류 조각이 밤에 오면 한방 거물 도박꾼 용으로 카세 원투 필수 낚시터입니다.

 

히데 사키에 에비스 마루 먼저 온 손님 3 명, 바구니에 노리고 있습니다.9시 30 분 정도가 고조 위해 下げ潮 메인 낚시입니다.
이번에도 어두울 천천히 준비 아침 마즈에 대비해 코마 태클 준비에 걸립니다.
 
두근 거리는 흥분을 억제하고, 우선 마약,
두 옷 (-.-) y- ~~~ 세 옷 정도로 웃음
 
②에 계속

 

(中国語)

2019/02/18周一潮 
我很幸运能够度过一个长长的熊日历,这对我来说是一个让我兴奋的一周祝福。
 
我们计划在规划阶段与朋友一起预订,但钓鱼协会会长和一名成员将参加,我们决定像上次一样预留4人到Yanai渔具。这是Aquashine。
 
 
 
从Tsuyazaki Port出发是3:30,但是一旦真正的收集完成,行李装在3点钟,钓鱼者完成装载,垂钓者正在等待出发。
 
 
 
像以前一样把船停在3点钟。
 
今天我们聚集了大约30人,船只容量比上次增加。
 
化学的那一天继续,并集中在一天的暴风雨平静的一天。即使是工作日,垂钓者的数量。
 
我本能地在脑海中击中了计算器。

 

因为Ebisu Maru是一个过早的弹射器,它首先会掉下来,你可以检查主岛附近的空置小巷。 
似乎小屋岛上的小船将被卸下,似乎两个或两个以上的地方总是空置。
 
我想我这次可以再次绕过主岛。两个人,我决定上两对,但我一到达小屋岛
“○○先生!四个人''
(好吧,4个人会上升?
这是一个被丢弃的中间横幅。
绫濑位于主岛对面。
如果潮流不好,如果是一个大射手赌徒,fukasa是必看的额外钓鱼点。

 

Ebisu Maru的三位客人用篮子瞄准Hidezaki。因为上午9:30左右涨潮将成为主要捕捞方式。
这次我们在黑暗中慢慢准备,为昏迷做准备,为早晨准备做准备。
 
首先,抑制兴奋的兴奋,
两件衣服(-.-)y- ~~~三件衣服笑哈哈
 
继续②